Consolat de Mar - Instrumentos musicales

6 Febrero 2012 - Orquesta Nacional de Paraguay

14 Enero 2012 - AUDICIÓN DE JAZZ, MASTER CLASS, COMBOS

23 Diciembre 2011 - PRESENTACIÓN LIBRO Y CONCIERTO

PRESENTACIÓN LIBRO Y CONCIERTO

MÚSICA E HISTORIAS

Consolat de Mar, viernes 23 de diciembre, a las siete de la tarde.

Presentación del libro Faules d’ací i universals, de Carles Subiela.

Acto seguido:

MEDITERRANEUM

Música y literatura de Chipre a Aragón en el siglo XIV

Concierto-charla a cargo de:

Aina Martín, voz

Anna Danilevskaïa, viella

David Cataluña, clavisimbalum

Programa

Mi colista se en fuit Anónimo (Códice de Chipre)

Non al su' amante Jacopo da Bologna

instrum.: Non al su amante Jacopo/anon. (Fa117)

Amor c al tuo sugetto Francesco Landini

Lo lume vostro Jacopo da Bologna

instrum.: [baja dança] Anónimo (Fa117)

istrum.: De toutes flours Machaut/anon. (Fa117)

istrum.: Hont paur Machaut/anon. (Fa117)

istrum. Kyrie Anónimo (Catedral de Palma de Mallorca)

Kyrie Anónimo (Fa117)

Merced o morte Johannes Ciconia

Diez de la noche, actuación de ROCK EN BENA!

Aina Martín

La cantante Aina Martín ha estudiado guitarra clásica con Zoran Dukic y canto histórico con la soprano Marta Almajano al ESMUC. Ha recibido clases magistrales de destacados intérpretes como Teresa Berganza, Marco Baysley o Enedina Lloris. En el marco de los departamentos de música clásica y antigua de la escuela ha participado como solista en varios proyectos, entre los que hay que destacar los papeles de Marcellina de la ópera Le nozze di Figaro de Mozart, el de Baucis en el singspiel Philemon und Baucis de Haydn, o la música sacra de Schütz y T. L. Victoriano. Ha sido dirigida por reconocidos directores como Alfredo Bernardini, Lorenzo Coppola o Jean Pierre Canhiac.

Le fue otorgada la prestigiosa beca "Victoria de los Ángeles" por la excelencia en el canto, a partir de la que representa la gran soprano ofreciendo varios conciertos y destacamos el reciente al Gran Teatro del Liceo. También recibe la beca “Anna Riera” con la que se premia los mejores intérpretes en el último curso de carrera. Es dirigida por Emilio Moreno en el Concierto Español, con el que participa en la grabación de la ópera Il più balido nome de A. Caldara. su actividad concertística comprende diferentes géneros musicales. Forma parte del grupo especializado en música del Ars subtilior (s. XIV) Canto Coronato, dirigido por David Cataluña, con quien ofrece conciertos por toda Europa. También es miembro del grupo Hemiòlia de voz y cuerda pulsada junto a Martí Beltran, con quien interpreta música del Barroco al Romanticismo, destacando el concierto ofrecido en el festival internacional de Besançon.

Anna Danilevskaïa

Anna Danilevskaïa, instrumentista de cuerda especializada en repertorios del siglo XIII al XVI, nació en una familia de músicos a Santo Petersburgo, Rusia. Se formó en el conservatorio de Saarbrücken (Alemania), en el Conservatorio Superior de Lión (Francia) y al ESMUC de Cataluña (Barcelona). Desde mucho joven ha sido galardonada con numerosas distinciones como dos veces el primer premio en el concurso Jugend Musiziert (Erfurt, 1999 y 2003), primer premio en el concurso internacional de Engelskirchen (2004), premio a jóvenes artistas del Lyons Club Heusweiler (2005), el premio especial de música antigua de la academia Fritz Neumeyer y de la radio Saarland (como solista el 2006 y como miembro del grupo Metro Marina el 2009).

Actualmente lleva a cabo una brillando carrera internacional formando parte del grupo Canto Coronato (dirigido por David Cataluña), del Qualia Eligió (París, dirigido por Lambert Colson), y en formación a dúo con el organista Christophe Deslignes.

Paralelamente a su actividad como concertista, Anna Danilevskaïa ha participado en numerosas grabaciones discográficas y radiofónicas entre las que hay que destacar los CDs Remembrance y Touz Esforciez, ambos con el grupo Syntagma.

David Cataluña

Estudioso de las fuentes manuscritas tardomedievales, director musical e instrumentista de tecla, David Cataluña se formó en los conservatorios superiores de Tolosa y Lión (Francia), al ESMUC de Barcelona y a la Universidad Tor Vergata de Roma (Italia).

En cabeza de su grupo, Canto Coronato, y en el seno de otros relevantes conjuntos en el campo de la música tardomedieval, David Cataluña tiene una intensa carrera internacional centrada principalmente en repertorios de los siglos XIV y XV. Colabora regularmente con Ruin Púnica, un grupo dirigido por Pedro Memelsdorff, con quien ha grabado el repertorio sacro del Códice Faenza (CD Faventina, premiado con el Diapasón de Oro del año 2007). Es miembro fundador del conjunto de teclados medievales Tasto Solo, dirigido por Guillermo Pérez, junto a quien ganó el primer premio del Festival de Amberes la 2006 en formación a dúo. Entre las recientes participaciones discográficas hay que destacar el CD Mayster ob Allen Meystern (Conrad Paumann y la escuela alemana de tecla del s. XV) con el grupo Tasto Solo, álbum merecedor de más de 10 distinciones internacionales como Diapasón de Oro, Choc Du Pelo de la Musico, Amadeus, etc. Su contribución a la exploración de técnicas de ejecución de instrumentos de tecla tardomedievales la ha ha como un intérprete de referencia en el campo de la música prerenacentista. Durante los últimos diez años, David Cataluña ha llevado el sonido de su clavisimbalum a los más prestigiosos festivales y salas de concierto de toda Europa (Berlín, París, Viena, Friburgo, Bruselas, Amberes, Brujas, Utrecht, Milano, Venecia, Barcelona, etc.).

Pral·lelament a su carrera artística, David Cataluña es un musicólogo especializado en el estudio de manuscritos de polifonía medieval. Empleado como investigador en la Universidad de Würzburg (Alemania), su campo de estudio comprende desde las polifonías aquitanas del siglo XII hasta el Ars Nueva y el Ars Subtilior de los siglos XIV y principios del XV. Igualmente, colabora como profesor e investigador en otras instituciones como la Universidad Complutense de Madrid, el ESMUC (Barcelona), la Grieg Academy (Bergen, Noruega) y DIAMM (Oxford Faculty of Músico).

Textos poéticos

Mon cuer s'en fuit de fortunne en bon port

Quant il s'en vait vers la seüre porte

Dou lieu qu'a tous les bons est seür port.

Dire bien puis par un tres vrai raport

Et sans mentir verité le raporte:

Mon cuer s'en fuit de fortunne en bon port

Quant il s'en vait vers la seüre porte

Par quoy peut on entrer en tout confort

Sans trover qui jamais le desconforte

Pourquoi tous lyés dis et sans desconfort:

Mon cuer s'en fuit de fortunne en bon port

Quant il s'en vait vers la seüre porte

Dou lieu qu'a tous les bons est seür port.

Mi corazón se refugia a buen puerto de las tormentas de Fortuna siempre cuando se este dirigiendo hacia la puerta del lugar que es el refugio de todos los que son virtuosos.

Yo bien lo puedo decir con un verdadero testimonio y Verdad lo testimonia sin mentiras:

Mi corazón se refugia a buen puerto de las tormentas de Fortuna siempre cuando se este dirigiendo hacia la puerta

por la cual se puede acceder a la verdadera alegría

sin encontrarse con nadie quien le desalienta;

y por eso, muy alegre y sin aflicciones, digo:

Mi corazón se refugia a buen puerto de las tormentas de Fortuna siempre cuando se este dirigiendo hacia la puerta del lugar que es el refugio de todos los que son virtuosos.

Non al suo amante più Diana piaque

Quando per tal ventura tuta nuda

La vid’in meço de le gelid’aque

Ch’a mi la pasturela alpestra e cruda

Fixa a bagnar el suo càndido velo

Ch’al sol e a l’aura el vago capel chiuda.

Tal che me fici quando gli ard’el celo

Tuto tremar d’un amoroso çelo.

A su amante no le gusta tanto Diana

–cuando por ventura la vio desnuda en medio de las gélidas aguas–

como a mí la pastorcilla alpestre,

dispuesta a bañar su cándido velo con el que guarda sus hermosos cabellos del sol y el viento.

Eso es lo que me hace temblar de celo amoroso hace temblar cuando el cielo arde en llamas.

Lo lume vostro, dolce mio segnoreVirtute sic perfecte est ornatumCh’a’ rei non luce a’ boni sempr’é chiaroHoc est notum et satis [est] probatumIn quegli c’han sentito il gusto amaroNascosamente per comporre errore.Una donna vi regge, ch’É si bellaSul ciel no é posta più lucente stella.

El vostre llum, dolç senyor meu,

és adornat per una virtut perfecta

que als culpables no il·lumina i als bons sempre és clara

com és sabut i satisfactòriament provat

en aquells que han sentit el gust amarg

per conspirar errors secretament.

Una dona us regna, que és tan bella,

que en el cel no hi ha un estel més lluent.

Merçe o morte, o vaga anima mia,

Oyme, ch’io moro, o graziosa e pia.

Pascho el cor de sospir’ ch’altrui no’l vede

E de lagrime vivo amaramente.

Ayme dolent’ moriro per merçede

Del dolçe amor che’l mio cor t’a presente.

O dio, che pena è quest’al cor dolente,

falsa çudea almen fa mi morir via.

Marce o morte…

Clemencia o muerte, oh alma preciosa mía.

¡Ay de mi!, ¡que muero!, ¡oh gentil y dulce dama!

Alimento mi corazón con signos que nadie ve

y vivo de lagrimas amargas.

¡Ay de mi! Debería morir de dolor

por el dulce amor que mi corazón te dio.

¡Oh Dios! ¡Esto atormenta tanto a mi apenado corazón! ¡Falso traidor! ¡Al menos enséñame el camino hacia la muerte!

Clemencia o muerte...

23 Diciembre 2011 - MUSICA E HISTORIAS

6 Diciembre 2011 - Concert de l'Orquestra Simfònica Consolat de Mar

5 Diciembre 2011 - THE SIR ALIGATORS COMPANY

25 Octubre 2011 - PRESENTACION NUEVO DISCO

22 Octubre 2011 - CONCIERTO GRUPO ILLANA

14 Septiembre 2011 - CONCERT DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA CONSOLAT DE MAR

2 Agosto 2011 - CONCERT DE MÚSICA RENAIXENTISTA I BARROCA

29 Julio 2011 - CONCIERTO CLAURA CURSILLO JAN GUNS EN CONSOLAT

25 Julio 2011 - CURSILLO MASTER CLASS JAN GUNS

CURSILLO MASTER CLASS JAN GUNS

Queridos amigos!!

Nos complace informaros que los días 25 al 29 de Julio Consolat De Mar realizará el primer Cursillo-Master Class de Clarinet Bajo; será en nuestras instalaciones (Ctra Benissano s/n) Benaguasil. Estará a cargo de un gran clarinetista reconocido mundialmente; “Jan Guns” solista internacional, cte bajo solista de la Orquesta Filarmónica de Radio Televisión Belga (actualmente Orquesta de la Radio Flamenca); así como profesor del Conservatorio de Amberes (Belgica).

Tendremos exposición de instrumentos Buffet, podreis probar clarinetes Sib, Di Basseto, Bajo y las últimas novedades.

Las clases darán comienzo en horario matutino de 10-13:30, mientras que las tardes de 16-18:30 las aprovecharemos para impartir Música de Camara.

El precio de los alumnos activos es de 150 euros y 50 euros para oyentes.

Todos los alumnos participantes dispondrán de un pianista acompañante para trabajar las obras que no podrá exceder de 3 y tendrán que facilitar copia a Consolat de Mar.

Cerraremos el cursillo Viernes a las 18:00h con la entrega de diplomas y concierto clausura a cargo de ensemble de alumnos y nuestro Quarteto de Clarinetes Consolat de Mar .

Todo aquel que necesite alojamiento podrá dirigirse a Consolat de Mar donde podremos facilitarle 2 lugares Hotel Rioja (benissano) www.hotel-rioja.es

c/ Virgen del fundamento 1 Telf: 962 792 158 y Pensión Siglo XXI (Lliria) www.seglexxi.es c/Nuestra señora de Montiel 34 Telf 96 279 3735

Precio Hotel Rioja: Habitación Doble 59 euros desayuno I.V.A incluido// Precio Pensión Sigloxxi 18 euros alojamiento i.v.a. incluido

Adjuntamos hoja de inscripción que deberá ser cumplimentada y reenviada a Consolat de Mar S.L. Ctra de Benissano s/n 46160 Benaguacil 96 273 73 75 – fax: 96 273 11 48 (Metro línea 1 – Parada Benaguasil 2) o bien a e-mail sergio@consolatdemar.com. Donde deberán aportar resguardo de ingreso en Rural Caja nº de cuenta: 3082 1309 96 3188495422

www.janguns.be

Formulario de Inscripción:

Completarlo en MAYUSCULAS utilizando bolígrafo azul o negro

Nombre …………………………………………

Apellido …………………………………………

Fecha de nacimiento …………………………………………

Dirección …………………………………………

Código Postal …………………………………………

País …………………………………………

Número de Teléfono …………………………………………

Correo electrónico …………………………………………

Nacionalidad …………………………………………

Alojamiento (Selección) :

Si ………………………………………….

No …………………………………………

Modalidad de Inscripción :

Activo ………………………

Oyente …………………….

Repertorio que me gustaría trabajar (este campo no es obligatorio)

Instrumental (máx.3)

…………………………………………..

Solos de Orquestra

Deseo participar en el I Curso de Clarinette Bajo de Benaguasil (España) y para ello adjunto el formulario de inscripción y el resguardo del ingreso efectuado.

Fecha y firma

15 Julio 2011 - MASTER CLASS SANTANDREU Y ENJAZZATS

29 Junio 2011 - PERKUVA

28 Mayo 2011 - CONCIERTO BEN-FUSTA

17 Marzo 2011 - QUARTET DE CLARINETS CONSOLAT DE MAR

7 Marzo 2011 - VISITA DEL TROMPISTA RAUL DIAZ

13 Diciembre 2010 - Colaboracion Consolat De Mar

19 Noviembre 2010 - Musica Fuera De Nuestras Fronteras

18 Noviembre 2010 - Premis d'Actuació Cívica Fundació Lluís Carulla

Premis d'Actuació Cívica Fundació Lluís Carulla

Benvolguts amics i amigues, Hui us he de parlar en primera persona, fins a cert punt. M'han concedit un dels Premis d'Actuació Cívica que cada any atorga la Fundació Lluís Carulla. Ací teniu informació sobre la Fundació i els premiats d'edicions anteriors. http://www.fundaciolluiscarulla.com/cat/acciv_premis2.cfm Els membres del jurat han sigut Vicenç Villatoro, Salvador Cardús, Muriel Casals, Carles Duarte, Ramon Pla i Vicent Partal. En l'arxiu adjunt teniu el text del veredicte (sona a condemna!). Ho he rebut amb molta alegria i satisfacció i, tot seguit, he de reconéixer que el premi va més enllà d'una persona concreta i, evidentment, s'està premiant i reconeixent un treball col·lectiu de moltes persones durant molts anys. El premi és per a tots els qui han col·laborat amb Consolat de Mar com a treballadors, músics, directius de bandes de música i un llarguíssim etcètera. El premi és per a totes les persones que han dedicat temps i diners a l'Institut d'Estudis del Camp de Túria per a mantindre viva una consciència de comarca i la defensa del nostre patrimoni. El premi és per a la família que m'ha donat suport sempre. El premi és per a tots els qui aspirem a tindre un País Valencià decent. Ho dic de tot cor i sols puc donar moltes i moltíssimes gràcies a tots els qui heu fet tant i tant. La concessió del premi serà en un acte solemne al Saló de Cent de l'Ajuntament de Barcelona, el dijous 18 de novembre a les set de la vesprada. Esteu tots convidats a assistir-hi. Ja sabeu que treballe a l'Escola d'Adults de Llíria i el claustre de professors ha decidit organitzar una excursió a Barcelona que acabarà amb l'assistència a l'acte de lliurament. Hi ha un autobús, i el preu és de 15 euros per als alumnes i de 20 per als no alumnes. Està obert a tot qui vulga vindre. La companyia de qui puga vindre serà més premi que el premi. I també tinc la seguretat que molta gent no podrà vindre però el sentirà com a propi, que és el que toca. En fi, a la vostra disposició, sempre. Salutacions ben cordials i agraïdíssimes, Carles Subiela

Envíos a domicilio

Noticias